회원가입시 광고가 제거 됩니다
엔시티 위시 사쿠야 일본이름 “ 엔시티 위시 “ 사쿠야 일본이름이 サクヤ 일까요 아니면 さくや
“ 엔시티 위시 “ 사쿠야 일본이름이 サクヤ 일까요 아니면 さくや 일까요 …???
안녕하세요!
藤永咲哉
우리가 주민등록증을 보면,
한국 이름(한자 이름)
이래 나와있는 건 아시죠?
예를 들면 이것과 같은?
그렇기 때문에
藤永咲哉
藤永(ふじなが、후지나가 / 성)
咲哉(さくや、사쿠야 / 이름)
이렇게 되는 것입니다 ^^
그래서
藤永咲哉
ふじながさくや
이게 동일하다는 것이죠.
자,
유명인이나 연예인의 경우는
" 활동명 " 에 있어서
가타카나로 쓰는 경우도 있습니다.
이런 건,
소속사와 얘기해서 정하는 것이구요.
그러다보니
야후 재팬 같은데에서는 한자로 나오기도 합니다만
サクヤ라고
가타카나로 활동명을 표기하는 곳이 많더라구요?
그러니,
결론은 다 같습니다.
다만
가타카나로 쓴 건 활동명 이런 느낌이다!
일본에서는
이름 표기가 (1) 한자 / (2) 히라가나
정도이지만,
일반적으로는 한자로 표기하거든요!
감사합니다!
질문하기
답변 등록
기후동행카드 서울에서 김포골드라인 사우역으로 출퇴근하는데기후동행카드 적용되나요?K패스랑 뭐가 더 싸나요?
2025-09-08 19:34:22
제주도 말고 국내에서 비행기로 이동할 수 있는 경로 있을까요..? 안녕하세요~ 혹시 제주도 말고 국내선 공항간 비행기를 탈 수 있는
2025-09-08 19:33:27
서울 노원구에서 비행기타고 제주도가는 방법... 서울 노원구에서 비행기타고 제주도가는 방법을 알려주세요
2025-09-08 19:33:18
국내선 객실 반입 김포공항에서 티웨이 항공으로 제주를 가는데 객실 반입 가능한 게 뭐가
2025-09-08 19:33:11
나리타공항에서 스카이라이너+IC카드 올해초 나리타공항에서 닛뽀리역까지 스카이라이너 이용해서 이동했는데 개찰구에서 구입한 표로 나가지
2025-09-08 18:34:45