제적등본 한자 해석 부탁드립니다!! 망 김홍태, 그의 아들 망 김석현의 제적등본입니다.한자 전체 다 전문
망 김홍태, 그의 아들 망 김석현의 제적등본입니다.한자 전체 다 전문 해석 부탁드립니다.ㅠㅠ고수 분들의 답변 기다리겠습니다..!
성명:김홍태, 부:망 김원(元)식 또는 김운(云)식으로 보임. 모:망 김성녀의 아들, 본관:김해
방덕순과 혼인. 서기 1932.10.11일 신고.
서울특별시 중구 산림동 187번지 호주 김필복의 제(동생)로 분가.
서기 1967.5.20일 오후(한자 참 오지게 썼네요) 2시 서울특별시 동대문구 창신동 3번지의 13에서 사망.
동거자 김석현 서기 1968.11.23일 신고.
------------------------------
경성부 황금정 4정목 35번지에서 출생. 부 서기 1936.9.5일 신고.
김경자와 혼인. 서기 1967.5.19일 신고.