img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다
편집샵에서 예뻐서 구매한건데 한자부분를 모르겠어요 이 한자들이 검색하려해도 안나오고 무슨뜻인지도 모르겠어요 ㅠ너무 궁금해서 올려봅니다!! 1번이
편집샵에서 예뻐서 구매한건데 한자부분를 모르겠어요 이 한자들이 검색하려해도 안나오고 무슨뜻인지도 모르겠어요 ㅠ너무 궁금해서 올려봅니다!! 1번이
이 한자들이 검색하려해도 안나오고 무슨뜻인지도 모르겠어요 ㅠ너무 궁금해서 올려봅니다!! 1번이 앞면 2번이 뒷면입니다 cont image
앞면
南無阿彌陀佛 (남무아미타불)
의미: "아미타불에게 귀의합니다"라는 불교적 표현으로, 아미타불에 대한 경외와 귀의를 나타냅니다.
남무(南無): 산스크리트어 "나모"에서 유래한 말로, 귀의한다는 뜻입니다.
아미타불(阿彌陀佛): 서방 극락정토를 주재하는 부처님을 의미합니다.
淨空敬造 (정공경조)
해석: "정공이 공경하며 제작함"이라는 뜻으로, 제작자(혹은 글을 쓴 사람)가 자신의 이름을 남기며 공경의 의미를 담은 문구로 보입니다.
정공(淨空): 특정 불교 승려의 이름이나 법호일 가능성이 큽니다.
사진의 문구는 불교와 관련된 기념품이나 부적, 혹은 신앙용 물품으로 보입니다.
뒷면
南台淨宗學會 (남대정종학회)
남대(南台): 대만 남부 지역을 가리키는 표현으로 보입니다.
정종(淨宗): 불교 정토종(淨土宗)을 의미합니다. 아미타불 신앙을 중심으로 극락왕생을 목표로 하는 불교의 한 종파입니다.
학회(學會): 학문과 신앙을 연구하고 보급하는 단체를 뜻합니다.
전체적으로 "대만 남부 정토종 학회"라는 의미로 보입니다.
THE TEMPLE OF ULTIMATE BLISS
번역: "최상의 행복의 절" 혹은 "극락의 사찰"을 의미합니다.
"극락왕생"과 관련된 신앙적 표현으로, 정토종 신앙과 연결됩니다.
채택과 좋아요 상담사에게도 큰 도움됩니다